Slow Burn (tradução)

Original

Apocalyptica

Compositor: Eicca Toppinen / Franky Perez / Johnny Andrews

Eu ardo por você sempre que ouço seu nome
Quando acho que vejo seu rosto, eu sei, deve ser loucura
Sinto a picada me acender feito um fósforo
Qualquer coisa para te trazer de volta - ainda que apenas por um momento

Posso sentir sua chama lenta crescendo em mim
Onde quer que vá, você está lá comigo, se segurando, uma eternidade
Queria poder esquecer, não poder lembrar que tudo o que me restou foram cinzas e brasas
Permanentes, ardendo a fogo lento

Como uma chama lenta, fique comigo para sempre
Não posso te deixar desaparecer
Como uma chama lenta, diga que nunca me decepcionará ou partirá

Eu me desintegro feito papel em chamas
A vida que tínhamos se reduziu a cinzas diante de nós
Cada palavra nociva queimada ao meu lado
Duras demais para falar, marcadas muito profundamente para que sejam ocultadas

Como uma chama lenta, fique comigo para sempre
Não posso te deixar desaparecer
Assim como uma chama lenta, diga que nunca me decepcionará ou partirá
E nunca sair, minha chama lenta, me queimando

Eu caminho no fogo - eu alimento a chama
Eu caminharia no fogo - eu sentiria suas chamas

Como uma chama lenta, fique comigo para sempre
Não posso te deixar desaparecer
Como uma chama lenta, deite-se comigo para sempre
Nossa luz brilha para sempre, nunca desaparece

Como uma chama lenta, fique comigo para sempre
Não posso te deixar desaparecer
Assim como uma chama lenta, diga que nunca me decepcionará ou partirá
Por favor, nunca se vá, minha chama lenta a me arrasar